On s'attend ce que le nombre des personnes atteintes de cette maladie explose.
The number of people affected is expected to rise significantly.
Les maladies neurodégénératives représentent l'une des causes principales d'incapacité et de dépendance parmi les personnes âgées, et le nombre des personnes atteintes par ces maladies risque de doubler d'ici à 2020.
Neurodegenerative diseases represent one of the main causes of disability and dependence in older people, and it is thought that the number of people suffering from dementias could double by 2020.
Il y a déjà eu plus de mille morts et le nombre des personnes atteintes ne cesse de progresser, alors que les spécialistes disent que les mesures pour éviter que la maladie soit mortelle sont relativement simples à prendre.
There have already been more than a thousand deaths, and the number of people affected is increasing all the time, even though specialists say that the measures to prevent the disease from proving fatal are relatively simple to take.
Nous devrions également réfléchir, en Europe, à la nécessité de donner des pouvoirs aux autorités chargées de la santé publique afin de limiter le nombre des personnes atteintes de la maladie, de manière à ce qu'une épidémie massive puisse être endiguée de manière efficace en Europe.
We should also reflect in Europe on the need to give powers to public health authorities to contain those with the disease, so that any mass outbreak in Europe can be effectively contained.