News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombre des accidents mortels” in English
4 examplesAjoutez à cela que, pour ma part, j' ai le triste privilège de provenir de l' État membre qui occupe le deuxième rang en Europe pour le nombre des accidents mortels.
Add to that the fact that I personally have the unhappy privilege of coming from the Member State with the second highest number of fatal accidents in Europe.
Espérons que la directive produira ses effets très vite et minimisera le nombre des accidents mortels, car c'est là notre objectif et c'est ce que nous nous efforçons de réaliser.
Let us hope that the directive produces results very quickly and minimises the number of road fatalities, for that is our main concern and that is what we are seeking to achieve.
Nous avons près de 70 normes différentes concernant les pièces détachées pour voitures, mais nous n'avons pas encore de directive destinées à limiter le nombre des accidents mortels sur les routes de l'Union européenne.
We have almost 70 standards for various spare parts for cars, but at the moment, we do not have a directive to curb the number of people losing their lives on the European Union's roads.
Il s'agit d'une directive globale et en vertu des dispositions destinées à améliorer la surveillance, la sécurité des routes existantes, construites, modernisées et planifiées devraient permettre de réduire de moitié le nombre des accidents mortels d'ici 2010.
It is a comprehensive directive and pursuant to the provisions for better supervision, the safety of existing, constructed, upgraded and planned roads should halve the number of fatal accidents by 2010.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
