News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombre de votes par” in English
6 examplesJe vous demande donc de prendre en considération nos demandes d'accepter un grand nombre de votes par division.
Please make allowance, then, for our requests for a whole series of split votes.
Monsieur le Président, je suis curieux de connaître le nombre de votes par appel nominal auxquels nous avons procédé en ce qui concerne ce rapport.
Mr President, I am interested in the number of roll call votes we have been having on this report.
- Monsieur le Président, pourriez-vous consigner le fait que je n’ai pas pu prendre part à un certain nombre de votes par appel nominal hier en raison d’un problème de sonnettes à mon étage?
– Mr President, would you be willing to take note of the fact that I missed a number of roll-call votes yesterday as a result of the malfunctioning of the bell on my floor?
Madame le Président, je regrette de devoir me ranger à l'avis de M. Hallam, mais le point que je voudrais soulever concerne également le nombre de votes par appel nominal dont nous avons discuté hier.
Madam President, it grieves me to have to agree with Mr Hallam, but the point I would like to make also concerns the number of roll-call votes which was discussed yesterday.
Monsieur le Président, je me demande si les groupes politiques demandant un si grand nombre de votes par appel nominal se rendent compte que chaque vote par appel nominal coûte 300 euros au contribuable européen.
Mr President, I wonder whether the political groups which are asking for so many roll call votes are aware that each roll-call vote costs the European taxpayer EUR 300.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
