Ils sont au nombre de trois. Premièrement, la réforme du comité permanent de l'emploi: compte tenu en effet de l'accent qui est à présent mis sur l'emploi et du manque de souplesse de la structure en place, il ne donne pas les résultats escomptés et doit être revu.
Firstly, the need to reform the Standing Committee on Employment: considering the new focus on employment and the unwieldiness of the current structure, it has not worked well and has to be reformed.