Voulons-nous réduire le nombre de travailleurs pauvres, qui sont près de 17 millions?
Do we want to reduce the number of poor workers, of which there are nearly 17 million?
Ce modèle a augmenté de manière dramatique le nombre de travailleurs pauvres aux États-Unis.
What it has done is increase dramatically the number of working poor in the United States.
Nous partageons le point de vue selon lequel le nombre de travailleurs pauvres en Europe doit être réduit.
We share the view that the number of working poor in Europe must be reduced.
Cela signifie que le nombre de travailleurs pauvres pourrait atteindre 1,5 milliard, les femmes et les jeunes étant les plus touchés.
This means that the number of poor workers could reach 1.5 billion, with women and young people worst affected.
En Europe, le nombre de travailleurs pauvres s'accroît jour après jour et l'Organisation internationale du travail dénombre chaque année 160 000 décès liés au manque de prévention.
In Europe, the number of working poor is increasing day by day, and each year the International Labour Organisation records 160 000 deaths linked to a lack of prevention.
L'adoption, la ratification et l'application de la convention de l'OIT peut contribuer à réduire le nombre de travailleurs pauvres et à améliorer la position d'un grand nombre de femmes sur le marché du travail.
The adoption, ratification and implementation of the ILO convention can have an impact by reducing the numbers of working poor and improve the position of the large number of women on the labour market.
L'adoption de cette convention de l'OIT peut contribuer à réduire le nombre de travailleurs pauvres, à améliorer les conditions de travail et à faciliter l'inclusion sociale de certains des travailleurs les plus vulnérables.
The adoption of this ILO convention can help reduce the numbers of working poor, improve working conditions and facilitate the social inclusion of some of the most vulnerable workers.
J'ai voté pour ce rapport parce que, malgré toutes les déclarations sur la diminution de la pauvreté, des citoyens européens continuent à vivre dans la pauvreté, les inégalités sociales se sont aggravées et le nombre de travailleurs pauvres est également en augmentation.
I voted for this report because, despite all the statements on combating poverty, European citizens continue to live in poverty, social inequalities have increased and the number of poor workers is also increasing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.