Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“nombre de signatures” in English

19 examples
Cela porte le nombre de signatures à 67.
That brings the number of signatures to 67.
Il obtiendra certainement le nombre de signatures requis.
It will certainly obtain the required number of signatures.
Certaines pétitions portent un grand nombre de signatures.
Some petitions bear many signatures.
Premièrement, le niveau formel: l'initiative porte-t-elle le nombre de signatures requis?
Firstly, the formal level: does it have the necessary signatures?
Monsieur le Président, je suis ravie d'apprendre que nous avons obtenu le nombre de signatures requis.
author. - Mr President, it is great news that we have achieved the right number of signatures.
Premièrement, je souhaite vous informer que la déclaration écrite 89/2010 a obtenu le nombre de signatures requis.
I would like to inform you that the written statement 89/2010 has achieved the required number of signatures.
En tout cas, le nombre de signatures est supérieur au minimum demandé pour le vote sur la validité de la motion de censure.
So in any event, the number of signatures is above the minimum required for the vote on the motion of censure.
J'ai ici une motion de censure que je dépose. Elle a recueilli un nombre de signatures supérieur à ce qu'exige le règlement.
I have here a motion of censure which I will now table, signed by more than the number of members required by our Rules.
L'année dernière, notre résolution a obtenu le plus grand nombre de signatures jamais enregistré dans l'histoire du Parlement européen.
Last year our resolution received the greatest number of signatures in the history of the European Parliament.
J’ai annoncé ce matin la modification de l’ordre du jour et ai mentionné les députés qui ont proposé la modification, les groupes impliqués et le nombre de signatures reçues.
I announced the amendment of the agenda this morning, together with details of who had proposed the amendment, which groups were involved and the number of signatures received.
Néanmoins, il en résulte clairement que le nombre de signatures est toujours supérieur au nombre requis par le règlement du Parlement européen pour le dépôt d’une motion de censure.
Nevertheless, the net result is that the number of signatures still exceeds the number required by the European Parliament’s Rules of Procedure for the presentation of a motion of censure.
- Nous vous félicitons, Mme Lynne, et nous sommes tous très heureux de cette importante nouvelle, à savoir que la déclaration a recueilli à présent le nombre de signatures nécessaire.
We congratulate you, Mrs Lynne, and we are all very pleased with this important news that the declaration has now received the necessary number of signatures.
Monsieur Rübig, je voudrais vous dire une chose que je vous ai déjà communiquée deux fois par lettre: il ne s'agit pas d'une question de nombre de signatures, il ne s'agit pas de problèmes d'actualité et urgents, car cela n'affecte en rien les droits de l'homme en dehors de l'Union.
Mr Rübig, I have already told you twice in writing that it is not a question of the number of signatures. It is not a subject for topical and urgent debate because it does not affect human rights outside the Union.
Expressions with “nombre de signatures”
nombre de signatures requis5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.