Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombre de rapports sur” in English

6 examples
Je commencerais par souligner le fait que nous avons déjà présenté un grand nombre de rapports sur ce sujet.
I would begin by pointing out that we have already presented a large number of reports on this subject.
Nous avons adopté un tel nombre de rapports sur la drogue, au fil des ans, que le Conseil aurait pu se donner la peine de s'en servir.
We have already adopted so many reports on drugs over the years that the Council should have looked at them.
Nous disposons maintenant d'un bon nombre de rapports sur la mise en œuvre, et un dénominateur commun très clair peut être distingué dans ces rapports.
We have now had a number of reports on implementation, and a distinct common thread can be seen in those reports.
Troisièmement, comme bon nombre de rapports sur la législation en matière de transport aérien, notre rapport contient de nombreux amendements portant sur la législation sociale concernant les travailleurs.
Thirdly, like many reports on aviation legislation, our report contains numerous amendments on social legislation for employees.
Nous avons eu nous-mêmes à examiner pendant cette session un certain nombre de rapports sur des questions comme l’asile, l’immigration, le développement, qui vont parfois dans des directions contradictoires.
During this part-session we have dealt with a number of reports on issues such as asylum, immigration and development which in some cases take us in contradictory directions.
Ce trimestre, a publié un certain nombre de rapports sur ce sujet et ces rapports me causent beaucoup d’inquiétude quant à la mise en œuvre, par Bucarest et Sofia, de ce qui est un des critères politiques fondamentaux de Copenhague.
In the last quarter, Forum 18 News Service has published a number of reports on this topic which give me cause for great concern about how Bucharest and Sofia are implementing something that is one of the fundamental political Copenhagen criteria.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.