Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“nombre de questions sur” in English

10 examples
Au début de la deuxième lecture, j’ai posé un certain nombre de questions sur les nouveaux États membres.
At the start of the second reading, I put a number of questions regarding the new Member States on the table.
Cependant, j'évoquerai à la fin de mon intervention un certain nombre de questions sur lesquelles nos opinions divergent de la sienne.
However, I should like to conclude my intervention by touching on one or two issues which we view in a different light.
Il est à nos yeux important que l'UE consacre plutôt ses efforts à un petit nombre de questions, sur lesquelles son intervention peut réellement être utile.
For us, it is important that the EU should instead concentrate on just a few areas in which it can really be of use.
Madame le Président, il y a quand même un certain nombre de questions sur lesquelles nous aurions aimé que le président du Conseil, ou le président de la Commission, s'exprime.
Madam President, there are a certain number of issues on which we would have liked the President-inOffice or the President of the Commission to speak.
Monsieur le Président, la discussion du rapport Bösch en octobre dernier a été l'occasion de poser un certain nombre de questions sur l'avenir de la lutte anti-fraude dans l'Union.
The debate on the Bösch report last October was an opportunity to ask certain questions about the future of fraud prevention in the Union.
Bien que le rapport de M. Piétrasanta présente plusieurs points positifs en comparaison avec les rapports précédents sur ce sujet, il laisse un certain nombre de questions sur l’utilisation militaire sans réponse.
Although the report by Mr Pietrasanta has several positive points in comparison with previous reports on this matter, it leaves a number of questions on military use unanswered.
Le Conseil est conscient des problèmes soulevés par l'honorable députée et constate que la Commission, dans son rapport d'activité du 8 novembre 2000, a soulevé un certain nombre de questions sur l'égalité des chances sur lesquelles la Turquie doit se pencher.
The Council is aware of the problems which the honourable Member brought up and notes that, in its status report of 8 November 2000, the Commission set out a number of equal opportunities issues which Turkey needs to address.
Le plan d'action pour la politique des consommateurs et le Livre vert sur la protection des consommateurs ont avancé un certain nombre d'options et soulevé un certain nombre de questions sur l'avenir de la politique communautaire en matière de protection des consommateurs.
The action plan on consumer protection and the Green Paper on consumer protection put forward a number of options and raised a number of questions on the future of EU consumer protection policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.