Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“nombre de propositions d'amendements” in English

9 examples
C'est pourquoi nous avons présenté un certain nombre de propositions d'amendements qui se fondent sur ce droit d'accès commun numérique.
Consequently, we have tabled a number of amendments which are based on the idea of a 'digital right of way'.
Le point 6 du rapport, ainsi qu'un certain nombre de propositions d'amendements évoquent l'idée d'une répartition en rapport avec le niveau de peuplement.
Paragraph 6, as well as several other amendments, all refer to distribution in relation to population density.
Comme je dois prendre position sur trois rapports, une question orale et un certain nombre de propositions d'amendements, je vous demande de comprendre que cela doive prendre un certain temps.
Since I am expected to comment on three reports, one oral question and quite a number of amendments, I hope you will appreciate that it is bound to take up a little time.
Je ne considère pas forcément que le grand nombre de propositions d'amendements présentées à nouveau, et que la commission de l'environnement a approuvées, constitue un progrès sur de nombreux points.
The great majority of the amendments that have now been resubmitted, and to which the Environment Committee has agreed, I do not see as an improvement in absolutely every respect.
Le rapport a fait l'objet d'un certain nombre de propositions d'amendements qui portent sur des questions, en soi, utiles, mais qui auraient peut-être davantage leur place dans d'autres textes plus en rapport avec le domaine traité.
The report warrants a number of amendments which constitute urgent matters in themselves. However, it would be better to deal with them in another report that is more relevant to the areas they touch on.
Nous partageons en particulier le souci que Mme Read a montré à propos de nombre de propositions d'amendements et qui a trait au fait qu'il faudra dorénavant exiger que ces équipements puissent être utilisés sans difficulté par les personnes handicapées.
We especially support Mrs Read in the concern she has expressed in many of her amendments. Also linked with this is the need in future to demand that this new technology will present no problems for the disabled.
Je voudrais dire aussi que nous avons présenté un certain nombre de propositions d'amendements à caractère technique: nous espérons qu'elles clarifient le domaine d'application de la directive et qu'elle simplifient, pour l'avenir, les procédures de modification de la législation.
May I also point out that we have tabled a number of technical amendments which we hope will clarify the scope of the directive, making it easier in future to amend the legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.