Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“nombre de problèmes spécifiques” in English

5 examples
Deuxièmement, il fallait résoudre un certain nombre de problèmes spécifiques.
Secondly, we had to resolve certain specific problems.
Vous avez évoqué, Mesdames et Messieurs, un grand nombre de problèmes spécifiques et, notamment, la question des services de santé, de l'accès aux médicaments et de l'organisation globale du secteur.
Ladies and gentlemen, you mentioned a wide range of individual problems, notably the issue of the health service, including access to medicines and its overall organisation.
Afin d'assurer la libre circulation des marchandises, il s'est aussi avéré nécessaire de trouver des solutions à un certain nombre de problèmes spécifiques qui ont réellement entravé le fonctionnement du marché unique.
Finally, it was necessary to find solutions to a number of separate problems, which constituted real obstacles to the functioning of the single market, in order to ensure the free movement of goods.
À cela s'ajoutent un certain nombre de problèmes spécifiques, notamment dans le secteur du seigle, où les stocks d'intervention s'élèvent maintenant à 5,3 millions de tonnes, ce qui représente plus qu'une production annuelle normale.
As is well known, this still involves a number of specific problems - with rye, for example, intervention stocks of which have increased to 5.3 million tonnes, equivalent to more than the harvest for a normal year.
Il s'agit là d'une présentation générale : il est clair que ces chapitres généraux peuvent encore comprendre mille chapitres particuliers car chacun implique un grand nombre de problèmes spécifiques qu'il ne me semble pas utile d'analyser ici.
This is a general statement, but it is clear that within this, a thousand individual items must be created because then each of these general items splits into many specific issues that it is not appropriate to discuss here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.