Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“nombre de problèmes fondamentaux” in English

5 examples
Nous n’avons cependant toujours pas réglé un certain nombre de problèmes fondamentaux.
We still have not tackled a number of fundamental problems, though.
Si nous voulons traiter la maladie et pas simplement les symptômes, nous devons nous attaquer à un certain nombre de problèmes fondamentaux.
If we want to treat the illness and not merely the symptoms, then we need to tackle a number of basic problems.
Madame la Commissaire, au cours de cet examen démocratique, nous avons également rencontré un certain nombre de problèmes fondamentaux; des problèmes qui ne vous sont certainement pas étrangers à la Commission.
Commissioner, during the democratic scrutiny, we have also come across a number of fundamental problems, problems which you also undoubtedly face in the Commission.
Le texte, qui se propose de régler un certain nombre de problèmes fondamentaux opposant les deux pays, doit être signé à Genève au début du mois de novembre 2003, sous l’égide des autorités helvétiques, et a, par ailleurs, recueilli l’approbation de nombreux pays européens.
The draft, which sets out a number of solutions to basic issues arising between the two countries, is due to be signed in Geneva at the beginning of November 2003 under the aegis of the Swiss Government. The draft has met with the approval of many European countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.