Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“nombre de problèmes dans” in English

8 examples
Il y a eu un certain nombre de problèmes dans certains secteurs de la comptabilité financière.
There were a number of problems in specific areas of financial accounting.
Mme Ainardi a déjà fait état d'un certain nombre de problèmes dans un certain nombre d'États membres, dont la France et l'Autriche.
Mrs Ainardi has already pointed out that there are a number of problems in a number of Member States, including France and Austria.
J'ajoute en passant que je me réjouis de ce que la question des fleurs coupées, qui posait un certain nombre de problèmes dans mon pays, ait été résolue.
But I am glad that the matter of cut flowers, which was causing quite a few problems in my own country, has at least been resolved.
Cependant, je souhaite également dire tout à fait délibérément que nombre de problèmes dans les pays arabes auraient pu être résolus sans une résolution préalable de ce conflit.
However, I should also like to say quite deliberately that many problems in Arab countries could also have been solved without a prior resolution of this conflict.
D'autre part, dans la lignée du rapport de Mme Roure sur les centres d'accueil tant ouverts que fermés, adopté le 5 février, le Parlement a identifié un certain nombre de problèmes dans ces centres.
In addition, in keeping with Mrs Roure's report on open and secure reception centres, adopted on 5 February, Parliament identified a number of problems in these centres.
Nous avons en outre repéré un certain nombre de problèmes dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune, par exemple en ce qui concerne l'émission des appels d'offres et des contrats dans le cadre de la mission de police de l'UE en Bosnie.
We also saw a number of problems within the common foreign and security policy in connection, for example, with the EU's police mission in Bosnia where tenders, contracts etc were concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.