Des mesures supplémentaires ont été prises afin de réduire le nombre de postes vacants.
Additional measures have been taken to reduce the number of vacant posts.
Cet objectif va à l'encontre des souhaits exprimés par le Parlement européen depuis des années et des engagements pris par la Commission, à savoir de réduire le nombre de postes vacants.
This aim goes against what the European Parliament has wanted for many years and what the Commission has undertaken to do, namely to reduce the number of vacant posts.
Je voudrais également dire clairement ceci : nous avons dans ce Parlement un nombre de postes vacants qui, d'année en année, permet des économies qui se chiffrent en dizaines de millions d'euros, de sorte que nous devons nous demander si nous établissons encore notre budget de manière correcte.
Let me be quite clear here: we have a number of vacant positions here in Parliament, which save us several tens of millions of euros from one year to the next.