Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pacte de stabilité autrement dit européen pour pays de l'union même si sur cette question commission des budgets traité d'amsterdam crise économique création d'un point de vue contre le terrorisme états membres ont doit être aussi pour

“nombre de points soulevés” in English

9 examples
Un certain nombre de points soulevés dans ce rapport ont déjà trouvé des réponses.
A number of points raised in this report have already been answered.
Monsieur le Président, je souhaite simplement aborder un certain nombre de points soulevés par M. Evans.
Mr President, I should just like to touch on a couple of points that Mr Evans raised.
Le commissaire a anticipé les problèmes en se référant à un certain nombre de points soulevés dans le rapport de Mme Dührkop.
The Commissioner has pre-empted matters by referring to a number of points in Mrs Dührkop's report.
Je voudrais aborder un certain nombre de points soulevés par les orateurs - même si je me contenterai de le faire sommairement à ce stade.
A number of issues have been raised by many speakers which I ought to address - even if only briefly at this stage.
D’après ce qu’a déclaré le commissaire, j’ose espérer que la communication de la Commission reprendra nombre de points soulevés par Mme Echerer.
From what the Commissioner said, I dare to hope that in his communication he will take on board a number of the points Mrs Echerer has made.
Un certain nombre de points soulevés par la résolution, par exemple sur la régionalisation et sur l'évaluation de notre réseau de représentations extérieures, sont déjà co-ouverts par notre communication.
A number of the points raised by the resolution, for example on regionalisation and on the evaluation of our network of external representations, are already covered in our own communication.
Nous pouvons suivre ce que nous faisons dans les commissions, nous pouvons améliorer notre travail concernant les registres et sur un certain nombre de points soulevés par M. Cappato et qui nous sont utiles.
We can look at what we do in the committees; we can improve what we do on registers and on a number of points that Mr Cappato has raised and that are helpful to us.
Nous devrons donc persévérer avec la stratégie commune afin de profiter des progrès réalisés pour tenir compte de nombre de points soulevés dans le rapport du député et, surtout, pour renforcer la position de la Fédération de Russie.
We shall therefore persevere with the common strategy to build on the progress achieved to heed many of the points raised in the honourable gentleman's report, and above all to strengthen the hands of the Russian Federation.
Ce matin, les députés du Parlement attendent de moi que je sois clair sur un certain nombre de points soulevés pendant les discussions qui ont eu lieu au cours des derniers jours et dont certaines ont impliqué ma participation ainsi que celle de quelques-uns de mes collègues.
Members of Parliament this morning will want me to be specific in respect of a number of points which have been part of discussions which have taken place in recent days and some of which have involved me and some of my colleagues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.