News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombre de points positifs” in English
10 examplesLe texte renferme nombre de points positifs, que je soutiens sans réserve.
There are many positive points in it, which I strongly support.
Mais à mesure qu'avançait le travail en commission, nous nous sommes rendu compte que Nice recelait également nombre de points positifs.
As work went on in our committee, however, we realised that Nice also had a lot of positive points.
- Monsieur le Président, je voudrais tout d’abord préciser qu’à mes yeux, la proposition de la Commission contient un certain nombre de points positifs.
Mr President, firstly, I wish to say that I think there are a number of good points about the Commission’s proposal.
Après le vote en commission, un certain nombre de points positifs ont toutefois été inclus et ces modifications ont considérablement amélioré le rapport.
After the vote in committee, however, a number of positive points were included which improved the report considerably.
Cette proposition de résolution comporte un certain nombre de points positifs comme la priorité à accorder au secteur agricole dans la politique de développement.
The motion for a resolution contains a number of positive points, such as the priority of the agricultural sector in development policy.
Pour nous en protéger, et en dépit d'un vote en faveur d'un certain nombre de points positifs du rapport, nous sommes restés opposés à ce rapport dans son ensemble.
In order to guard against this, despite voting in favour of a number of good points in the report, we remain against the report as a whole.
La proposition de rapport contient un certain nombre de points positifs, mais va ridiculement loin en envisageant, par exemple, la création d’un nom de domaine de deuxième niveau, tel que .KID.
The draft report has positive features, but it goes absurdly far in proposing, for example, that a domain name, such as .KID, be set up at secondary level.
Nous estimons qu'il s'agit d'un document minutieux et d'une vaste portée, qui met en avant nombre de points positifs quant à la situation des droits de l'homme dans l'Union européenne, même si la lecture de différentes parties provoque un inconfort certain.
We consider it to be a thorough and wide-ranging piece of work that highlights many positive points about the state of human rights within the European Union, even if many parts of it make extremely uncomfortable reading.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
