Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“nombre de points essentiels” in English

9 examples
Je mettrai en exergue un certain nombre de points essentiels.
I should like to single out a few key points.
Le Conseil a néanmoins modifié cette proposition sur un certain nombre de points essentiels.
Parliament delivered its opinion on it in time, in November 1995. The Council, however, modified the proposal in respect of a number of crucial points.
Monsieur le Président, je peux rejoindre les orateurs précédents sur nombre de points essentiels, car beaucoup de choses qui se passent au Viêt-Nam aujourd'hui sont inacceptables.
Mr President, I agree in many important respects with the previous speakers, because much of what is happening in Vietnam today is unacceptable.
Ce débat met en lumière un certain nombre de points essentiels, touchant aussi bien à la nature de la politique agricole commune qu'au fonctionnement actuel des institutions européennes.
This debate brings to light several fundamental points, dealing with both the nature of the common agricultural policy and the actual running of the European institutions.
Ce rapport aborde un certain nombre de points essentiels et demande également la mise en œuvre de Bâle III de la manière la plus adéquate possible et dans le respect des différences entre les systèmes financiers.
The report deals with a number of essential points as well as calls for Basel III to be implemented in the most appropriate way and with respect for the differences in the financial systems.
par écrit. - Le compromis sur lequel le Parlement doit se prononcer est certes une amélioration par rapport à la position du Conseil, mais il demeure déficient sur bon nombre de points essentiels du domaine des contrats de crédit aux consommateurs.
in writing. - (FR) The compromise on which Parliament must give its opinion is certainly an improvement on the position of the Council, but it is still deficient on many key points concerning consumer credit contracts.
Je déplorerais le fait que nous ne parvenions pas à atteindre une majorité qualifiée, à tout le moins sur un certain nombre de points essentiels, afin que nous disposions d’une marge de manœuvre pour persuader au Conseil de remplacer nombre de ces "peuvent".
I would regret it if we were unable to reach a qualified majority in some key areas at least, thus giving us some negotiating room in respect of the Council to remove some of those 'mays'.
au nom du groupe PSE. - (EL) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, le débat sur le rapport Surján, au sein duquel j'ai l'honneur d'agir en qualité de rapporteur fictif, est un débat politique comportant un grand nombre de points essentiels, en particulier cette année.
on behalf of the PSE Group. - (EL) Madam President, Commissioner, the debate on the Surján report, for which I have the honour of acting as shadow rapporteur, is a political debate with a great many crucial points, especially this year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.