Ceci étant dit, je voudrais attirer votre attention sur un certain nombre de points cruciaux.
That being said, the following are crucial points I should like to emphasise.
Le résultat est un texte nettement meilleur, dans lequel ont été intégrés un certain nombre de points cruciaux émanant du Parlement.
The outcome was a considerably improved text in which Parliament' s key points were adopted.
Je voudrais également dire quelques mots sur un certain nombre de points cruciaux qui ont joué un rôle dans cette discussion et qui me paraissent importants.
I would also like to say something about a number of core issues that have had a part to play in the discussion and which seem to be important.
Force est de mentionner que ce rapport a recueilli un large consensus sur un nombre de points cruciaux, consensus auquel il a été fait référence dans cette Assemblée.
It is worth mentioning that the report does enshrine a broad consensus on a number of key issues. This consensus was referred to earlier in the House.