Le nombre de personnes sans emploi en Europe demeure intolérable.
The level of unemployment in Europe is still intolerably high.
Plus le nombre de personnes sans enfant est élevé aujourd’hui, plus les jeunes souhaiteront, à terme, rester eux-mêmes sans enfant.
Yet the higher the proportion of childless people today, the more young people will, in turn, want to remain childless.
Les chiffres sont alarmants: d'ici fin 2009, le nombre de personnes sans emploi devrait atteindre 25 millions pour l'Europe toute entière (dont 500 000 en Roumanie).
The figures are alarming: by the end of 2009, the number of unemployed is expected to reach 25 million for the whole of Europe (500 000 in Romania).
Considérez les derniers rapports du Fonds monétaire international et de l'OCDE (Organisation de coopération et développement économique) qui estiment à 27 millions le nombre de personnes sans emploi - un problème énorme.
Look at the latest estimates from the International Monetary Fund and the OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development) of 27 million people unemployed, which is a huge problem.
C'est aussi le cas de l'omission inadmissible de la récente attaque de l'UNITA à Cachito, qui doit être condamnée et qui a provoqué la mort d'un grand nombre de personnes sans défense et innocentes, ainsi que l'enlèvement inqualifiable de dizaines d'enfants et d'adolescents.
The same happens with the unacceptable omission of the recent condemnable attack by UNITA in Cachito, which resulted in the death of a great many defenceless, innocent people and the dreadful kidnapping of dozens of children and young people.