J'ai connu intimement un grand nombre de personnes impliquées dans les arts.
I have known intimately a great many persons who were absorbed in the arts.
Malheureusement, cela a entraîné une hausse du nombre de personnes impliquées dans des accidents de la route.
Unfortunately, this has resulted in more people being involved in road accidents.
L'e-justice est nécessaire à une époque où le nombre de personnes impliquées dans des litiges transfrontaliers en Europe est estimé à 10 millions.
E-justice is necessary at a time when the number of people involved in cross-border litigation in Europe is estimated at 10 million.
Le degré d'absorption des fonds est plutôt faible dans ces États et le nombre de personnes impliquées dans la reformation professionnelle et l'apprentissage tout au long de la vie est très faible.
The degree of absorption of funds is rather low in these states, and the number of people involved in professional retraining and lifelong learning is very low.
On estime à 10 millions le nombre de personnes impliquées dans des litiges transfrontaliers en Europe, avec tous les défis inhérents comme la langue, la distance, des systèmes juridiques inconnus, etc.
It is estimated that around 10 million people are involved in cross-border litigation in Europe, with all the inherent challenges such as language, distance, unfamiliar legal systems and so on.