Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“nombre de personnes employées” in English

13 examples
Le nombre de personnes employées pour les sommes d'argent investies est de nouveau assez disproportionné.
The number of people employed for the amount of money being invested is again quite disproportionate.
D'après les données de la Commission européenne du mois de septembre dernier, le nombre de personnes employées s'élève à 80 000.
There are employment opportunities in aquaculture itself and in the processing and service industries. According to data supplied by the European Commission last September, the number of people employed has risen to 80 000.
Je suis également d'accord avec ceux qui ont dit que le nombre de personnes employées dans le tourisme font de celui-ci un secteur crucial pour l'emploi.
I also agree with those who said that the number of people employed in tourism makes it a core employment sector.
Cette étude fournirait surtout des informations sur la proportion de petites et moyennes entreprises et le nombre de personnes employées dans les industries sous-traitantes.
That would be an important step. Above all, the study should include the percentage of total supplies drawn from small and medium-sized businesses and the number of staff employed by the component manufacturers.
Les constructeurs automobiles contribuent considérablement à l'économie européenne, en particulier si l'on considère le nombre de personnes employées dans ce secteur à travers le continent.
Car manufacturers make an important contribution to the European economy, not least in terms of the number of people employed in the industry throughout the continent.
Qui aurait pensé il y a cinq ans lorsque cette stratégie a été lancée que le nombre de personnes employées dans le secteur des technologies de l'information au sein de l'Union européenne serait aussi élevé qu'il l'est aujourd'hui ?
Who would have thought five years ago when this strategy was first started that the numbers of people in employment in the European Union in the information technology sector would be as high as they are today?
C'est pourquoi il serait judicieux d'étendre le champ de la directive à toutes les PME européennes, y compris aux plus petites en termes de nombre de personnes employées, de façon à ce que personne ne soit laissé au bord de la route.
For this same reason, it would be advisable to extend the scope of the directive to all European SMEs, including the smallest in terms of the number of people employed, so that no one may be left at a disadvantage.
Or, c’est précisément parce que le nombre de personnes employées sur ces navires n’est pas particulièrement important que nous devons confier le bon traitement des cargaisons aux travailleurs portuaires, dont la compétence est avérée.
It is, however, precisely because there are not especially many people employed on modern ships that we should leave it to the competent port workers to ensure that cargoes are handled properly.
Les partisans de la libéralisation affirment que, de toute manière, le nombre de personnes employées sur les navires modernes n’est pas si important que cela et que cette directive n’entraînera donc pas une diminution du nombre de travailleurs portuaires.
Those campaigning for liberalisation say that not so many people are in any case employed on modern ships and that the Port Directive will not therefore mean fewer port workers.
La section VIII (B) de l’exercice budgétaire 2004 s’élève à 1,9 million d’euros au total et prévoit la conversion de trois postes permanents en postes temporaires, sans modification du nombre de personnes employées, comme approuvé dans le deuxième budget rectificatif de cette année.
Section VIII, Part B for the 2004 Budget year amounts to EUR 1.9 million in total and provides for the conversion of three permanent posts into temporary ones, with no change in the number of staff employed, as approved in this year’s Second Amending Budget.
La réduction des moyens par le Conseil affecte des projets stratégiques dans le domaine des TI qui ont déjà subi de fortes réductions et qui ont été proposés par la Cour pour 2010 afin d'améliorer la qualité de ses services en réduisant en même temps le nombre de personnes employées.
The reduction of means by the Council affects what are already highly curtailed strategic IT projects proposed by the Court for 2010 to improve its quality of service with a simultaneous reduction in the number of staff employed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.