Malheureusement, en raison du vieillissement de la population européenne, à l'avenir, le nombre de personnes affectées par la maladie pourrait s'accroître.
Unfortunately, due to the ageing population in Europe, more and more people are likely to be affected by this disease in the future.
Deuxièmement, cette proposition adopte une nouvelle approche en vue d'évaluer la situation générale en matière de bruit en Europe en fonction du nombre de personnes affectées par le bruit.
Secondly, this proposal uses a new approach to assess the overall noise situation in Europe in terms of numbers of people who are disturbed by noise.
Étant donné que l'on prédit une augmentation considérable du nombre de personnes affectées par l'amiante d'ici 2020, la législation doit être améliorée en vue de réduire davantage les seuils d'exposition acceptables.
Since the numbers of people affected by asbestos are predicted to rise considerably by 2020, legislation must be upgraded to further reduce acceptable levels of exposure.
Sachant que les préjudices subis par ces personnes les poursuivront souvent toute leur vie, nous devons tout mettre en oeuvre pour introduire une plus grande sécurité pour les travailleurs afin de réduire considérablement le nombre de personnes affectées par ces solvants.
We must also be resolute in fighting for greater safety, particularly for employees, in order to drastically reduce the number of people harmed by solvents.