News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombre de pays parmi” in English
6 examplesCes systèmes se sont avérés inadéquats, car ils ne profitent en fait qu'à un très petit nombre de pays parmi les 71 pays concernés.
That system has proved itself to be inappropriate because it is, in actual fact, of use only to relatively few of the 71 countries concerned.
Par exemple, nous avons commencé avec l'initiative "tout sauf les armes", qui permet à un certain nombre de pays parmi les plus pauvres de diversifier leurs exportations.
For example, we began with the 'Everything but arms' initiative, which allows a number of countries among the poorest in the world to diversify their exports.
Toutes les tendances constatent les conséquences catastrophiques que cette baisse des prix du café aura pour l'économie d'un certain nombre de pays parmi les plus pauvres du monde.
All the political groupings are aware of the disastrous impact that this fall in coffee prices will have on the economy of a number of the poorest countries in the world.
La transposition dans le droit national sera, pour un certain nombre de pays, parmi lesquels je pense à l' Autriche, à l' Allemagne et aux Pays-Bas, de la plus haute importance, parce que les réglementations y sont généralement plus évoluées et l' adaptation risque de poser problème.
For a number of countries, such as Austria, Germany and the Netherlands, the transposition into national legislation will therefore be of the utmost importance, because they generally apply superior regulations, and adaptation could prove problematical.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
