News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombre de nouveaux emplois” in English
9 examplesIl est beaucoup plus intéressant de s'orienter en fonction de nombre de nouveaux emplois liés à un projet de soutien.
What is much more interesting is to focus consideration on how many new jobs will result from a project being supported.
Un certain nombre de nouveaux emplois ont été créés en Europe au cours des années 1980, sans que cela soit imputable à une déréglementation.
In the eighties new jobs were created in Europe, but this was not the result of deregulation.
La présidence du Conseil est-elle en possession d’estimations approximatives du nombre de nouveaux emplois qui seront ainsi créés dans les régions rurales?
Is the Council Presidency in possession of approximate estimates as to how many new jobs this will create in rural areas?
Je crains, Monsieur Fatuzzo, que si nous lions le nombre de nouveaux emplois au nombre de naissances, nous allions au devant de quelques surprises très désagréables.
I am afraid, Mr Fatuzzo, that if we link the number of new jobs to the number of births, we shall be in for some very unpleasant surprises.
Nous avons besoin d'un marché unique qui fonctionne pour l'Europe et en particulier pour les PME, qui forment l'épine dorsale de notre économie et sont à l'origine du plus grand nombre de nouveaux emplois.
We need a single market that works for Europe and in particular for SMEs, which are the backbone of our economy and the place where most jobs are created.
Les États membres doivent présenter des rapports sur leur utilisation faite de l'argent issu du Fonds social et du Fonds d'adaptation à la mondialisation, et indiquer notamment le nombre de nouveaux emplois créés.
Member States must submit reports on the use of Social Fund and Globalisation Fund money, indicating, in particular, how many new jobs have been created.
La dérégulation n'est pas une fin en soi, mais la dérégulation, ou la libéralisation de certains secteurs, peut être considérée comme promouvant un certain nombre de nouveaux emplois, porteurs d'avenir, grâce aux technologies modernes.
Deregulation is not an end in itself, but deregulation - or the liberalization of some sectors - may be regarded as a way of promoting a number of new jobs for the future, thanks to modern technology.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
