Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombre de navires autorisés” in English

5 examples
En premier lieu, le nombre de navires autorisés, 74 par rapport aux 43 de l'accord précédent.
First of all, there is the problem with the number of fishing boats: 74 compared with the 43 allowed in the previous agreement.
Quant au nombre de navires autorisés à pêcher, il est fixé à 65 : 40 thoniers et 25 palangriers de surface.
The number of vessels authorised to fish is set at 65: 40 tuna seiners and 25 surface longliners.
Dans le cas de Maurice, le volume des captures autorisées diminue également et l' on spécifie le nombre de navires autorisés à pêcher.
In the case of Mauritius, it also reduces the volume of authorised catches and specifies the number of vessels authorised to fish.
Je veux parler de l'incroyable intention de la Commission d'éluder la recommandation de l'ICCAT de limiter le nombre de navires autorisés à pêcher le thon blanc, utilisant la ruse de ne pas inclure dans la limitation les navires dits "expérimentaux".
I am referring in this case to the Commission' s peculiar intention to sidestep the ICCAT recommendation to restrict the number of ships authorised to fish long-finned tuna by means of the subtle trick of not including certain so-called 'experimental ships' in the restriction.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.