Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“nombre de naissances” in English

6 examples
Le nombre de naissances vivantes au sein de l'Union européenne s'élevait à 3,99 millions en 2002, soit 0,3 % de moins qu'en 2001.
The number of live births in the EU reached 3.99 million in 2002, which is 0.3% fewer than in 2001.
Je crains, Monsieur Fatuzzo, que si nous lions le nombre de nouveaux emplois au nombre de naissances, nous allions au devant de quelques surprises très désagréables.
I am afraid, Mr Fatuzzo, that if we link the number of new jobs to the number of births, we shall be in for some very unpleasant surprises.
Les dernières statistiques Eurostat montrent que le nombre de décès dépassera le nombre de naissances d'ici 2015, ce qui entraînera une diminution progressive de la population européenne de 521 millions en 2015 à 506 millions en 2060.
The latest Eurostat statistics show that, as of 2015, the number of deaths will exceed the number of births, thus leading to a decrease in the number of European citizens from 521 million in 2015 to 506 million in 2060.
Cependant, nous avons maintenant un certain nombre de défis communs à relever. C'est notamment le cas de l'évolution démographique qui ne concerne pas seulement le fait que le nombre de personnes âgées augmente, mais aussi que le nombre de naissances diminue.
We are now faced with a number of common challenges, however; demographic development, for example, which has to do not only with the increase in the number of elderly people but also with the lower birth rate.
Ce rapport, qui dresse le tableau de la situation en Europe sous la forme de statistiques très détaillées, fait référence aux indicateurs que vous avez mentionnés quant au nombre de naissances dans chaque pays et région et au rapport entre le nombre d'immigrés et la population de chaque pays.
This report, which maps the situation in Europe in the form of highly detailed statistics, refers to the indicators you mentioned on the number of births in each country, the number of births in each region and the ratio between immigrants and the population in each country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.