Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombre de morts dans” in English

6 examples
Au niveau mondial, le nombre de morts dans des accidents de la circulation est encore plus effrayant, puisqu'il s'élève à 1,2 millions de personnes.
At global level, the number of fatalities in road accidents is even more horrifying, as it amounts to 1.2 million individuals.
Le nombre de morts dans des accidents de la route est élevé - bien trop élevé. En effet, aucun chiffre n’est acceptable - la tendance est toutefois à la baisse.
We have a huge number of fatalities – far too many; indeed, no figure is acceptable – but the numbers are going down.
Le gouvernement exerce à présent le pouvoir sur une grande partie du pays et malheureusement, le nombre de morts dans les rangs de l'opposition ne cesse d'augmenter également dans la région de Cabinda.
The government rules over the largest part of the country now and, sadly, murders of the opposition leaders are increasing, including in the Cabinda region.
par écrit. - Réduire le conflit israélo-palestinien à une comparaison du nombre de morts dans l'un ou dans l'autre camp d'un belligérant ne peut que déformer la vision de cette guerre qui dure depuis maintenant trop longtemps.
Reducing the IsraeliPalestinian conflict to a mere comparison of the number of deaths in one or the other warring camp can only distort our view of this war, which has been going on for too long now.
Dans ce contexte, je peux également vous garantir que les organisations syndicales et l'opinion publique sont bien engagées dans cette voie et veulent faire des lois qui diminuent considérablement le nombre de morts dans ce domaine.
I can also assure you that public opinion and the trade unions are very committed to the issue and want to enact laws which will lead to a very significant reduction in the number of deaths due to industrial accidents.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.