News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombre de lignes directrices” in English
9 examplesJe rappelle que le Conseil de Nice, avant Noël, a établi un certain nombre de lignes directrices pour de nouvelles mesures de politique sociale.
I recall that the Nice Council before Christmas set out a number of guidelines for new social policy measures.
Les problèmes sociaux auxquels nous sommes confrontés ici ressemblent assez à un certain nombre de lignes directrices de la politique de l'emploi.
The social issues which we are facing here seem to reflect to a certain degree some of the guidelines from the employment policy.
Notre objectif consiste dès lors à réduire le nombre de lignes directrices, de moitié si possible, et de les articuler autour de priorités très spécifiques.
Our objective, therefore, is to cut the number of guidelines, if possible by half, and to articulate them around highly specific priorities.
Le nombre de lignes directrices est plus limité que la dernière fois, nous en avons à présent 10 au lieu de 24, ce qui encouragera le sentiment chez tous les différents acteurs que cet instrument leur appartient.
The number of guidelines is more limited than last time - now we have 10 as opposed to 24 - which will encourage ownership of the instrument by all the different actors.
Nous pensons qu'il est bon de maintenir provisoirement une structure à quatre piliers telle qu'elle existe actuellement, ne fut-ce que parce qu'un certain nombre de lignes directrices sous-jacentes ne sont pas encore finalisées.
We believe it is useful to maintain the four-pillar structure as it is now, not least because a number of underlying guidelines have not yet been elaborated.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
