Le rapport de la Cour des comptes signale un certain nombre de lacunes graves.
The Court of Auditors' report has brought a number of serious shortcomings to light.
La Turquie présente encore un certain nombre de lacunes graves en matière de droits de l'homme.
Turkey still has some very serious problems in the area of human rights.
Cependant, l'enquête de la société Deloitte & Touche révèle un certain nombre de lacunes graves à éliminer.
Nevertheless, the Deloitte & Touche appraisal report highlights a series of grave shortcomings which need to be tackled.
Un certain nombre de lacunes graves, qui doivent être comblées rapidement et avec détermination, se situent également dans les domaines de l’agriculture, de la sécurité alimentaire et de la protection de l’environnement.
A number of grave shortcomings that need to be swiftly and decisively addressed also relate to the area of agriculture and food safety and to the protection of the environment.