Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“nombre de kilomètres” in English

14 examples
Le nombre de kilomètres nécessaires pour le transport aérien des produits préoccupe également les consommateurs.
The number of air miles involved in transporting the products is also a consumer concern.
L'augmentation du nombre de kilomètres roulés annihile le gain réalisé grâce à ces moteurs économiques et propres.
This increase in miles negates the profit gained from using an economical and clean engine.
Pour les camions, nous n'avons rien du tout, tandis que le nombre de kilomètres parcourus par les camions explose.
No agreements have been reached at all for trucks, whilst the mileage of trucks is rising at an alarming rate.
Deuxièmement, l'explosion du nombre de kilomètres coûte énormément en combustibles fossiles et entraîne des dégâts écologiques et de société.
Secondly, the sudden increase in mileage requires an enormous amount of fossil fuels and causes ecological and social damage.
Entre 1990 et 1996, le nombre de kilomètres parcourus par les véhicules a augmenté de 13 %, les émanations ont diminué de 11 %, et le taux de SO2 de 16 %.
Between 1990 and 1996, the number of vehicle kilometres increased by 13 % while emissions fell by 11 %, or 16 % for SO2 .
Un système censé protéger le climat devrait favoriser un système où la détermination des tarifs passagers est normalement fonction du nombre de kilomètres effectivement parcourus.
A system meant to protect the climate should encourage a system where air fares tend to be determined more on the actual number of kilometres flown.
Nous pouvons imposer des péages en fonction du nombre de kilomètres parcourus ou en fonction des types, ou encore nous pouvons imposer des péages uniformes pour l'ensemble de l'Europe.
We can impose tolls according to the number of kilometres travelled or according to types, or we can impose tolls uniformly for the whole of Europe.
Les initiatives relatives au transport routier et qui visent à réduire le nombre de kilomètres routiers méritent également d'entrer en ligne de compte pour être soutenues par le programme Marco Polo.
Initiatives within road transport that lead to a reduction in road miles should also be supported by the Marco Polo programme.
Il convient de rappeler le rapport coûts/bénéfices, le nombre de kilomètres - environ 35.000 - de côtes européennes et les plus de 600 ports situés essentiellement à proximité de centres industriels.
We have to bear in mind the cost/benefit ratio, the number of kilometres - 35, 000 - of European coastline and the more than 600 ports from which goods can be distributed, the majority of them close to industrial centres.
Le nombre de kilomètres parcourus peut être réduit en évitant les véhicules vides, en réduisant au maximum les distances entre les différentes étapes de transformation et à l’aide de chargements plus rationnels.
The number of miles driven can be reduced by preventing empty runs, by shortening the distances between the different processing stages as much as possible and by higher loading factors.
Ces émissions sont principalement dues à la croissance incontrôlée du secteur du transport, caractérisé par une augmentation du parc de voitures, de poids lourds et d'avions capables de parcourir un plus grand nombre de kilomètres.
This is mainly due to the fact that the transport sector has got out of hand: more cars, more trucks and more aircraft clocking up more miles.
Ceci représente un défi immense lorsque nous pensons que, par exemple, le nombre de kilomètres-automobile dans l'Union européenne va augmenter, selon les prévisions, de 60 % d'ici l'an 2010, si bien que nous avons vraiment un grand travail à faire.
This is an immense challenge, when we consider that, for example, the number of car/kilometres is predicted to rise in the European Union by as much as 60 % by the year 2010; we therefore have a big job on our hands.
Expressions with “nombre de kilomètres”
nombre de kilomètres parcourus4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.