News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombre de femmes présentes” in English
8 examplesIl faut rapidement accroître le nombre de femmes présentes dans les organes décisionnels également au niveau régional.
So the proportion of women on decision-making bodies must also be increased immediately at the regional level.
On a récemment réalisé des progrès dans l'accroissement du nombre de femmes présentes dans les organes décisionnels de l'Union.
- Some progress has been made recently in increasing the number of women present in decision-making bodies around the Union.
Les femmes de Bosnie-Herzégovine disposaient auparavant de quotas pour le nombre de femmes présentes sur les listes, sans garantie légale toutefois.
There used to be quotas for women on the list in Bosnia-Herzegovina, although it was not a statutory requirement.
Si vous demandez à l'État membre X le nombre de femmes présentes dans leurs organisations patronales, vous n'obtiendrez aucune réponse, aucun chiffre, aucune donnée.
If you were to ask any Member State what the proportion of women is in employers' organisations, you would not get a reply, any figures or data.
Je n’aurais, par exemple, rien contre l’instauration de modèles tels que ceux mentionnés dans le rapport de Mme Dybkjær - en France notamment, où le financement des partis dépend du nombre de femmes présentes sur les listes -, car nous ne pouvons jouer la carte de l’immobilisme, nous devons agir.
For example, I would have nothing against following examples like those mentioned in Mrs Dybkjær's report – like in France where party financing depends on the number of women on the list – because we cannot stand still, we must do something.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
