Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“nombre de droits fondamentaux” in English

10 examples
Je note qu’un certain nombre de droits fondamentaux ne sont pas repris dans le projet de constitution.
I note that some fundamental rights are not included in the draft constitution.
Le fait que tous les voyageurs ferroviaires disposent à présent en Europe d'un certain nombre de droits fondamentaux est une évolution positive.
It is a positive development that all rail passengers in Europe now have a number of basic rights.
L'ambition du rapport de la commission des libertés qui embrasse un grand nombre de droits fondamentaux, était, cette année, particulièrement élevée.
The Committee on Citizens' Freedoms drew up a most ambitious report this year, covering a wide range of fundamental rights.
. (NL) Madame la Présidente, j' estime en effet essentiel de garantir un certain nombre de droits fondamentaux aux victimes, au-delà des frontières nationales.
Mr President, I think it is extremely important that a number of minimum rights are indeed to be safeguarded for victims, in a manner which transcends national boundaries.
Il doit aussi y avoir celle du "vivre ensemble", de la solidarité entre les régions riches et les régions plus pauvres, et de l'accès de tous à un certain nombre de droits fondamentaux.
There must also be the vision of 'living together', of solidarity between rich regions and poorer regions, and of access for everyone to a number of fundamental rights.
Nous n'avons pas voté contre cette résolution pour ne pas mélanger nos votes avec ceux de l'extrême-droite, qui s'oppose à ce qu'un certain nombre de droits fondamentaux puissent être même seulement affirmés ou opposables à la souveraineté des États.
We did not vote against this resolution because we did not want our votes to be confused with those of the extreme right, which objects to a number of fundamental rights even being affirmed or opposable to the sovereignty of States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.