Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“nombre de délinquants” in English

5 examples
Un grand nombre de délinquants récidivent, notamment ceux qui ne suivent pas de traitement pendant leur incarcération.
Many offenders reoffend, especially those who do not receive treatment while in prison.
Grâce à cela, bon nombre de délinquants ont été amenés devant les tribunaux et les filières ont pu être remontées afin de "pister" et saisir l'argent issu de ces activités criminelles.
This has worked to bring a lot of criminals to justice and to follow the money trail to seize the proceeds of those criminal activities.
(NL) Monsieur le Président, personne ne peut ignorer que la plupart des personnes qui arrivent de Libye sont musulmanes et qu'il y a, parmi elles, un certain nombre de délinquants, voire même des terroristes?
(NL) Mr President, surely it is common knowledge that the people from Libya who are arriving there are, for the most part, Islamic people, and that there are quite a few criminals, and even terrorists, amongst them?
Son rôle, qui est celui, d'une part, de priver de leur liberté un certain nombre de délinquants, c'est-à-dire un rôle un peu punitif, doit se doubler, à l'évidence, d'une préparation à la sortie, d'une réhabilitation, d'une rééducation.
Its role involves depriving a certain number of criminals of their freedom, that is, its punitive role, and this must obviously be accompanied by preparation for release, rehabilitation and re-education.
(GA) Madame la Présidente, en ce qui concerne l'augmentation du nombre de délinquants sexuels condamnés par les tribunaux de différents États membres, plusieurs pays disposent à présent d'un registre des délinquants sexuels opérationnel.
(GA) Mr President, as regards the increase in the number of sex offenders who are convicted in the courts of various Member States; a number of countries now have a Sex Offenders Register in operation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.