Il faut aussi augmenter le nombre de décisions prises à la majorité qualifiée.
It is also necessary to increase the number of decisions taken by a qualified majority.
Le traité constitutionnel comporte de précieuses améliorations, notamment une augmentation du nombre de décisions prises à la majorité.
The Constitutional Treaty contains valuable improvements, with more majority decision-making.
Depuis, un certain nombre de décisions prises au sein de l'Union européenne ont contribué à la reconnaissance de l'intégration et du concept de durabilité.
Meanwhile, a number of decisions taken in the European Union have led to greater recognition of the importance of integration and the concept of sustainability.
À cet égard, je dirais que, si je devais changer une chose dans l'Union en général, avec l'expérience de la présidence européenne derrière moi, j'augmenterais sensiblement le nombre de décisions prises à la majorité qualifiée.
In this connection, I would say that, if there was one thing that I could change in the Union generally, with the experience of the EU Presidency behind me, it would be to increase substantially the number of decisions taken by qualified majority.