Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“nombre de décès dus” in English

15 examples
Le nombre de décès dus au cancer de la thyroïde a été multiplié par cent.
Deaths from thyroid cancer have multiplied a hundredfold.
Le nombre de décès dus à une surdose dans l'Union européenne est approximativement de 7 000 par an.
The reported number of deaths related to drug overdose in the European Union is approximately 7 000 per year.
Les prix ayant cours au Brésil ont chuté de 80 % et le nombre de décès dus au VIH/SIDA a diminué de moitié.
Prices in Brazil have fallen by 80% and they have halved the number of deaths from HIV/AIDS.
En Europe, ce virus a fait 2 900 morts, ce qui est largement inférieur au nombre de décès dus à la grippe saisonnière.
In Europe, this virus was responsible for 2 900 deaths, well below the number of deaths caused by seasonal influenza.
Ce bilan est inférieur aux estimations officielles de la Commission européenne du nombre de décès dus à la seule grippe saisonnière.
This number is lower than the European Commission's official estimates for the number of deaths due exclusively to seasonal influenza.
Or, il suffit d'examiner les effets du tabac et du tabagisme sur la santé pour savoir que le nombre de décès dus au tabac est forcément très élevé.
When you look at the health effects of tobacco and smoking it is quite clear that the number of people who die as a result of tobacco is very high.
Nous voulons, sur la base des meilleurs pratiques, trouver une solution pour réduire le nombre de décès dus aux accidents de la route et améliorer la sécurité routière.
We want to take best practice and see how we can reduce the number of deaths on the roads and achieve higher levels of road safety on this basis.
Mais cette survie implique bel et bien que la maladie soit détectée très tôt, car un dépistage précoce favorise une diminution considérable du nombre de décès dus à cette maladie.
That does mean, however, that the disease must be detected very early, since that leads to a considerable reduction in the number of deaths from it.
J'estime qu'il est indiscutable que le nombre de décès dus à des accidents de travail en Italie est trop élevé car on n'en fait pas assez pour les prévenir et respecter les règles.
I believe it is indisputable fact that there are too many deaths from occupational accidents in Italy because not enough is being done to prevent them and comply with the rules.
En 1993 et à nouveau en 2003, la Hongrie s'est trouvée en première position en nombre de décès dus au cancer, les formes les plus courantes étant le cancer du poumon, le cancer du côlon et le cancer du sein.
In both 1993 and 2003, Hungary came first in the world in terms of cancer deaths, with the most common being lung, bowel and breast cancers.
Le nombre de décès dus à une surdose dans l’Union européenne est d’environ 7 000 par an, chiffre qu’il faut tripler pour les décès indirectement liés à la drogue (suicide, violence, sida, accidents de la route...).
Around 7 000 people die of overdoses every year in the European Union, and three times as many die as an indirect result of drug abuse (suicide, violence, AIDS, road accidents, and so on).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.