Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“nombre de collègues ont” in English

13 examples
Nombre de collègues ont attiré l'attention sur ce point.
But, as several Members of this House have pointed out, a lot of funds are not spent at all!
Un grand nombre de collègues ont parlé, et cela prendrait au moins un jour de plus pour répondre à chacun.
A large number of colleagues have spoken, and it would take at least one more working day to reply to each one.
Je commencerai par le problème que Mme Hautala a soulevé tout à la fin et qu'un certain nombre de collègues ont mentionné.
I will begin with the issue which Ms Hautala raised right at the end and which a number of colleagues have mentioned.
Aujourd'hui, cet homme se trouve de nouveau en prison, au moment même où un certain nombre de collègues ont effectué une visite à Ankara.
He is now in prison again, at the very time that a number of our MEPs visited Ankara.
Hier, un certain nombre de collègues ont refusé notre position sur le vote à la majorité qualifiée pour la politique étrangère et de sécurité.
Yesterday, some colleagues refused to accept our position on qualified majority voting for foreign and security policy.
Nombre de collègues ont dû subir un harcèlement et des attaques inadmissibles de la part d'instances déguisées en bienfaiteurs et défenseurs des malades.
Many of us have been pestered and obstructed to an unreasonable degree by those who have masqueraded as philanthropists and defenders of the sick.
Au sujet des aspects pratiques, un certain nombre de collègues ont déjà exprimé le fait que c'était un problème extrêmement complexe impliquant plusieurs acteurs.
Turning to the practical aspects, a number of colleagues have already made the point that this an extremely complex issue in which many players are involved.
La première remarque que je voudrais formuler rejoint ce qu' un certain nombre de collègues ont dit, à savoir que cette stratégie doit être flexible et adaptée à la situation.
The first point that I want to make echoes what a number of colleagues have said, namely that this strategy has to be responsive and flexible.
Un certain nombre de collègues ont mis l'accent sur le fait que l'introduction d'un système de prélèvements ne pouvait mener à un renchérissement du transport pour l'utilisateur.
A number of Members have stressed that the introduction of a system of charges must not be allowed to lead to higher costs for the transport user.
Toutefois, un certain nombre de collègues ont formulé - et l'ont très bien fait - la remarque selon laquelle nous aurions un meilleur système si chacun des commissaires était élu selon ses propres mérites plutôt qu'en bloc.
However, the point has been made - and well made - by a number of colleagues that it would be a better system if each of the Commissioners were elected on their own merits rather than en bloc.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.