News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombre de citoyens dans” in English
5 examplesLes Britanniques n'en veulent certainement pas, ni je pense, bon nombre de citoyens dans le reste de l'Europe.
It is certainly not wanted by the British people, nor, I believe, is it wanted by many of the citizens in the rest of Europe.
Pour la première fois de notre histoire, nous avons assisté à la naissance d’un mouvement d’opinion auquel ont adhéré un grand nombre de citoyens dans tous les pays de l’Union.
For the first time in our history we saw a wave of opinion attracting large majorities in every country in the Union.
Nous devons comprendre que nombre de citoyens dans l’Union européenne désirent protéger leur diversité, mais ils s’estiment faire partie d’une minorité et être donc vulnérables.
We have to understand that there are many people in the European Union who want to protect their diversity, but they feel they are a minority and therefore vulnerable.
Je demanderais aux rapporteurs pourquoi ils n'ont même pas envisagé la possibilité d'utiliser, aux fins de l'attribution des sièges, le nombre de citoyens dans les États membres au lieu de la population qui y réside.
I would ask the rapporteurs why they did not even consider the possibility of using, for the purposes of allocating seats, the number of citizens in the Member States rather than the resident population.
Si nous parvenons à réintégrer un plus grand nombre de citoyens dans le marché de l'emploi et à encourager la création d'un plus grand nombre d'entreprises, nous atteindrons avec cet acte notre unique et plus grand résultat social.
If we get more of them back to work and more companies started, that is the biggest single social achievement that we will make with this act.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
