News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombre de chômeurs dans” in English
5 examplesSelon les dernières prévisions le nombre de chômeurs dans l'UE devrait augmenter de près de 3,5 millions en 2009.
Furthermore, the latest forecasts predict that the number of people unemployed in the EU will rise by almost 3.5 million in 2009.
En 1993, l'objectif était de réduire de moitié le nombre de chômeurs dans l'Union européenne : de dix-sept à huit millions et demi.
In 1993, the objective was to halve the number of unemployed in the European Union, from 17 million to 8.5 million.
Étant donné le nombre important de postes vacants, cet afflux n’a certainement pas augmenté le nombre de chômeurs dans ces deux secteurs.
Given the high number of vacancies, the influx certainly did not increase unemployment in those two sectors.
Nous devons également considérer le fait qu'aujourd'hui, à l'heure où nous discutons, les dernières prévisions annoncent un doublement du nombre de chômeurs dans l'Union européenne au cours de l'année à venir.
Let us also consider that today, while we are having this debate, the most recent estimates say that over the coming year, the numbers of unemployed people throughout the European Union will double.
En raison du grand nombre de chômeurs dans l'industrie, il est important que l'Union européenne et tous les États membres déploient les efforts nécessaires à l'atténuation maximale des répercussions négatives de ces changements sur les plans social et régional afin de les réduire au minimum.
Given the large number of people employed in the industry, it is important for the European Union and the Member States to make every effort to cushion the negative social and regional impact of this change and to keep the impact to a minimum.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
