Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“nombre de cas dans” in English

7 examples
De même, le nombre de cas dans lesquels aucune pratique de mauvaise administration n'a pu être établie a augmenté.
Also, the number of cases in which no maladministration practice was established increased.
Il faut apprendre aux enfants à adopter un mode de vie sain dès leur plus jeune âge, ce qui réduira le nombre de cas dans le futur.
Children should be taught a healthy lifestyle from their earliest years, which in the future will result in a reduced number of cases.
Je viens d'un pays qui, malheureusement, occupe l'une des premières places de ce triste classement du nombre de cas dans l'Union européenne.
I come from a country which, unfortunately, features among the top places in the European Union in the dismal ratings for tuberculosis cases.
Il y a en Europe un grand nombre de cas dans lesquels les licences de fréquences ne sont pas renouvelées et, pourtant, ce Parlement n'a jamais parlé de violation des droits de l'homme et de limitation de la liberté d'expression.
There are a great number of cases in Europe in which frequency licences are not renewed and yet this Parliament has never spoken of human rights violations and curbing freedom of expression.
Finalement, la convention prévoit un certain nombre de cas dans lesquels elle n'est pas applicable. J'en cite quelques-uns, notamment le cas où les faits incriminés ne sont pas passibles d'une déchéance dans l'État de résidence.
Finally, the Convention makes provision for a number of cases in which it does not apply, the most notable of these being the situation where the offences committed do not carry a disqualification in the country of residence.
Cette loi limite, contrairement aux différentes déclarations qui ont été faites, la mesure dans laquelle les minorités peuvent utiliser leur langue maternelle, encore qu'il soit exact que les langues minoritaires peuvent être utilisées dans un très petit nombre de cas dans la vie publique.
This law limits the extent to which minorities can use their own language, contrary to the various statements made, although it is true that minority languages can also be used in a very small area of public life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.