Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombre de cas d'esb” in English

10 examples
L'abattage massif ne constitue pas un moyen efficace pour réduire le nombre de cas d'ESB.
Whole-herd slaughter is not an effective way of reducing cases of BSE.
Il est exact que le nombre de cas d'ESB relevés en Irlande du Nord est nettement inférieur à la moyenne en Grande-Bretagne.
It is correct that the number of BSE cases that have occurred in Northern Ireland is distinctly below the UK average.
Le nombre de cas d'ESB décline régulièrement de 40 % par an pour tomber en dessous de 1000 l'an passé alors que l'on était à 36 000 en 1992.
The number of BSE cases has steadily fallen by 40% per year to reach fewer than 1000 cases last year, whereas in 1992, there were 36 000.
Le nombre de cas d'ESB, d'encéphalite spongiforme bovine, recensés en Europe depuis plusieurs années est, on le sait, un sujet majeur de préoccupation.
The number of cases of BSE, or bovine spongiform encephalopathy, that have been identified in Europe over the last few years is, as we know, a major area of concern.
C'est une maladie génétique, infectieuse, dégénérative, mais il existe extrêmement peu de cas étant donné, par exemple, le nombre de cas d'ESB au Royaume-Uni au sein des troupeaux de bovins.
It is genetic, its infectious, its degenerative, but there are very, very few cases, given, for example, the number of BSE cases in the UK in the cattle herd.
La circonscription que je représente en Grande-Bretagne est la plus importante dans le domaine de la production bovine, et c'est également celle qui présente le plus grand nombre de cas d'ESB.
I represent the biggest beef-producing constituency in England and the area with the highest number of BSE cases.
La différence significative entre le grand nombre de cas d'ESB au Royaume-Uni et les cas déclarés dans les autres États membres a été, en partie, attribuée à une plus grande vigilance et à une meilleure compréhension de cette maladie au Royaume-Uni.
The significant difference between the large number of cases of BSE in the United Kingdom and the declared cases of BSE in other Member States has been partly attributed to the United Kingdom's greater vigilance and understanding of this disease.
(EN) En réponse à cette question supplémentaire, je dirai que la Commission ne sait pas exactement pourquoi le nombre de cas d'ESB continue de croître en Espagne et non dans les autres États membres, à l'exception du Portugal, comme je l'ai indiqué précédemment.
In response to the supplementary question, let me say that the Commission does not know the exact reason why the number of BSE cases is still increasing in Spain and not in other Member States, with the exception of Portugal, as I mentioned earlier.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.