News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombre de camions” in English
9 examplesLe nombre de camions non-français bloqués le week-end passé s'élevait à 20000.
The number of non-French trucks blocked last weekend was about 20, 000.
D'autre part, le nombre de camions pouvant circuler à vide est fixé à 220 000.
On the other hand, lorries allowed to transit empty has been fixed at 220 000 per year.
Par ailleurs, le nombre de camions entrant dans la bande de Gaza a augmenté depuis que les opérations militaires ont débuté.
Also, the number of trucks entering Gaza has increased since military operations started.
Le transport de marchandises en Europe est devenu un problème en raison de la hausse prodigieuse du nombre de camions sur nos routes.
Freight traffic in Europe has become a problem due to the enormous increase in the number of lorries on our roads.
En Suisse, les péages routiers pour le transport de poids lourds a entraîné un transfert efficace des convois vers le chemin de fer et réduit le nombre de camions qui voyagent à vide.
In Switzerland the road toll on lorry transport has led to the effective transfer of consignments to the railways and reduced the number of trucks travelling empty.
Je vois personnellement dans la libéralisation anticipée du transport ferroviaire de marchandises un moyen de réduire le nombre de camions plus rapidement, à condition que cette libéralisation soit suffisamment encadrée.
I myself regard early liberalisation of goods transport by rail as a sure fire way of quickly reducing the number of lorries on the road, provided that it is given sufficient support.
Mais je ne suis sûr que dans ses efforts de soutenir les intérêts sociaux de ceux qui se sont engagés dans le conflit, il puisse attirer leur sympathie si son argumentation prévoyait la diminution du nombre de camions sur les routes européennes.
But I am not sure that in his efforts to uphold the social interests of those engaged in this dispute he would carry their full sympathy if what he was arguing for is fewer trucks on the roads of France.
Si la législation sur les tachygraphes pouvait être appliquée rigoureusement, aurions-nous besoin de l' amendement qui nous est proposé, aurions-nous besoin de doubler le nombre de camions et de poids lourds sur les routes, avec l' impact environnemental que cela implique ?
If tachograph legislation could be rigorously applied would we need the amendment before us, would we need to double the lorries and trucks on the road with the consequent environmental impact?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
