Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombre de boîtes” in English

6 examples
Imaginez le scénario: un tel nombre de boîtes aux lettres ont été démontées que celles de Munich sont à présent surchargées.
Just imagine the scenario: so many post boxes have been removed that the ones in Munich are now overflowing.
Je ne citerai qu'un exemple: la Deutsche Post a démonté discrètement un grand nombre de boîtes aux lettres sur tout le territoire de la République fédérale d'Allemagne.
Let me give you just one example: Deutsche Post removed large numbers of post boxes throughout Germany by stealth.
Selon les estimations, le nombre de boîtes de médicaments falsifiés pourrait atteindre 42 millions en 2020, ce qui représente un risque considérable pour l'économie européenne.
Estimates indicate that the number of boxes of falsified medicines could reach 42 million by 2020, exposing the European economy to significant risk.
C'est là un problème majeur et la Commission estime à 1,5 million le nombre de boîtes de médicaments falsifiés vendues à travers la chaîne d'approvisionnement légale en Europe.
This is a major problem - the Commission puts the number of boxes of falsified medicines sold within the legal supply chain each year in Europe at 1.5 million.
Selon les données dont dispose l'Union européenne, on estime à 1,5 million le nombre de boîtes de médicaments falsifiés vendues chaque année en Europe à travers la chaîne d'approvisionnement légale.
According to European Union data, currently 1.5 million boxes of falsified medicines are sold every year via the legal supply chain.
Dans le centre de la ville, il est tout bonnement impossible de poster une lettre à certains moments de la journée, car le nombre de boîtes aux lettres a été tellement réduit que les boîtes restantes sont remplies dès l'après-midi.
It has actually become impossible to post a letter in the city centre at certain times of the day: the number of post boxes has been cut back to such an extent that they are completely full by the afternoon.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.