Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombre d'orateurs l'ont souligné” in English

4 examples
Comme nombre d'orateurs l'ont souligné, nous devons développer à présent des efforts pratiques en vue de faire avancer ce dossier.
As many in this House have pointed out, we now need practical efforts in order to make further progress with this work.
Comme bon nombre d'orateurs l'ont souligné au cours du débat, les petites entreprises du secteur commercial jouent un rôle qui dépasse le cadre économique au sens strict.
As many speakers have said in this debate, small businesses in the commercial sector play a role which is greater than their role in economic terms.
Comme nombre d’orateurs l’ont souligné à juste titre, l’Europe doit mettre en place une force commune de protection civile sans plus tarder, une demande formulée par le Parlement européen à de multiples reprises.
As many speakers rightly emphasised, Europe needs a common civil protection force straight away, as Parliament has repeatedly requested.
Sous la présidence britannique, comme bon nombre d'orateurs l'ont souligné, deux pas majeurs ont été accomplis: l'accord de lancement de la monnaie unique européenne et le début des négociations pour l'élargissement de l'Union européenne.
Under the British presidency, as many people have mentioned, two achievements of enormous significance stand out: the agreement to launch the single European currency and the beginning of negotiations to enlarge the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.