Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“nombre d'institutions” in English

11 examples
Il est regrettable et à la fois inacceptable qu’un certain nombre d’institutions ne divulguent pas la totalité des documents au bureau du médiateur.
It is both regrettable and unacceptable that a number of institutions did not give full disclosure of documents to the Ombudsman's office.
Maintenant, nous avons ces institutions, à l'intérieur et à l'extérieur de l'Union européenne - un petit nombre d'institutions qui peuvent coopérer ensemble.
We do have those institutions now, within and outside the European Union - a small number of institutions that can cooperate together.
Pour sa part, le groupe Europe des nations va plus loin dans l'analyse en remettant en cause la structure même d'un certain nombre d'institutions et de politiques européennes.
For its part, the Group of Independents for a Europe of Nations goes further in its analysis and lays the blame on the structure itself of a number of European institutions and policies.
Nous avons convenu que le FMI devrait chapeauter toutes ces solutions futures, mais le problème n'est pas le risque d'avoir un petit nombre d'institutions possédant peu de pouvoirs.
We agreed that the IMF should be the sponsor of these future solutions, but the problem is not that we would have a small number of institutions wielding little power.
Cette image que nous avons et qui, bien entendu, ne s'applique pas à tout et à tous, contient, je le crains, une part de vérité en ce qui concerne un grand nombre d'institutions européennes.
This is an image that we have, which certainly does not apply to everybody and everything, but in which, I fear, there is some truth for a considerable number of European institutions.
Cela améliorera aussi la cohésion législative entre l'Union et les pays du Conseil de l'Europe, et cela accroîtra le nombre d'institutions auxquelles les citoyens pourront faire appel si leurs droits sont violés.
This will also improve legislative cohesion between the Union and the countries of the Council of Europe, and will increase the number of institutions to which citizens will be able to appeal if their rights have been breached.
au nom du groupe ECR. - (CS) Madame la Présidente, ce débat aborde une question très large, puisqu'il concerne l'octroi de la décharge à un grand nombre d'institutions européennes, qui ont chacune leurs propres caractéristiques.
Madam President, this debate covers a very extensive issue, as it involves granting discharge to a whole range of European institutions, each one of which has its own specific features.
Toute augmentation des plafonds induit effectivement une contribution de 9 % au Fonds de garantie, mais il s'agit d'un instrument très performant qui produit un effet de levier et qui incite un plus grand nombre d'institutions à financer les projets de la BEI.
Any increase in the ceilings means effectively a 9% contribution to the Guarantee Fund, but on the other hand this is an extremely good instrument creating leverage and attracting more funding institutions to the EIB projects.
Nous souhaitons que ce développement positif soit adopté par le plus grand nombre d'institutions possible, mais nous reconnaissons qu'il est préférable de ne pas insister sur une approche fondée sur l'évaluation interne pour toutes les institutions financières.
This is a positive development we should like to see adopted by as many institutions as possible, but we appreciate that it would not be right to insist on an internal ratings system for all financial institutions.
Ces changements sont nécessaires pour nouer des relations économiques justes et équitables, mutuellement bénéfiques, au service du développement des peuples et des pays, et non pas seulement bénéfiques à un petit nombre d'institutions financières et d'entreprises.
This is necessary for the establishment of fair and equitable economic relationships that are mutually beneficial, are at the service of the development of peoples and countries, and are not solely beneficial for a small number of financial institutions and companies.
Expressions with “nombre d'institutions”
grand nombre d'institutions5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.