Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombre d'inconvénients” in English

5 examples
Il faut également admettre que la nouvelle technologie comporte un certain nombre d'inconvénients.
We must also say that there are a number of disadvantages with the new technology.
Dans notre société, elles doivent sans aucun doute faire face à de nombre d'inconvénients et de difficultés.
They certainly have to struggle with many prejudices and difficulties in our society.
Une politique d'exportation qui, il est vrai, était favorable aux agriculteurs européens, mais qui engendrait aussi bon nombre d'inconvénients.
This was an export policy which was certainly advantageous to Europe's farmers, but which had numerous disadvantages as well.
Il en résulte toutefois un certain nombre d'inconvénients, notamment les possibilités accrues offertes aux fraudeurs d'échapper au paiement d'impôts et de droits.
However, it carries with it certain downsides and these include the increased possibilities for fraudsters to avoid paying taxes and duties.
Ce rapport engendrera un grand nombre d'inconvénients pour les États membres qui sont tous les jours concernés par la question de l'immigration, comme la Grèce et l'Italie.
This report will create many disadvantages for Member States that deal with the issue of immigration on a daily basis, such as Greece and Italy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.