Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“nombre d'incidents” in English

15 examples
On a constaté une baisse du nombre d'incidents.
There has been a decrease in the number of incidents.
Il en a résulté un grand nombre d'incidents mineurs, quelques accidents et quelques catastrophes dans l'espace aérien de l'Europe.
The consequence has been very many minor incidents, some accidents and some disasters in Europe's airspace.
Il est en effet nécessaire de faire la lumière sur un certain nombre d'incidents et, avant tout, d'adopter des mesures préventives.
This is related to clarifying a number of incidents and, above all, to taking preventive measures.
(MT) Ces dernières semaines ont connu un certain nombre d'incidents violents dans le quartier d'Al Aksa, dans la ville sainte de Jérusalem.
(MT) The past weeks have witnessed a number of violent incidents in the Holy City of Jerusalem, in the Al Aksa area.
Alors que le nombre d'incidents est minime par rapport au volume d'aliments de qualité produit, l'impact négatif sur les consommateurs est considérable.
While the number of incidents proportionate to the volume of quality food produced is minimal, the negative impact on consumers is considerable.
Il est difficile pour une femme battue de déposer plainte, l'aide juridique gratuite devrait encourager les victimes et contribuer à réduire le nombre d'incidents restés impunis.
It is difficult for battered women to file a complaint; free legal assistance would encourage the victims and help reduce the number of incidents that have gone unpunished.
(CS) Je suis allé au Nigeria le mois dernier en tant qu'observateur électoral du Parlement européen et j'y ai assisté à grand nombre d'incidents significatifs, souvent déplaisants, et parfois dramatiques.
(CS) Last month I went to Nigeria as a European Parliament election observer and I saw there many interesting, often unpleasant and sometimes appalling incidents.
Elles sont occupées à dresser le bilan des dispositions juridiques en vigueur et réunissent, en outre, toutes les informations utiles sur la nature et le nombre d'incidents en vol impliquant des passagers indisciplinés.
They are making an assessment of current legal provisions and, in addition, collecting relevant information on the nature and the number of in-flight incidents involving unruly passengers.
Ce document analysera quatre années de fonctionnement du règlement et proposera d'autres actions éventuelles à développer dans le but de réduire le nombre d'incidents et d'améliorer la protection des droits des passagers aériens.
This document will analyse four years of the Regulation's functioning and will propose any other actions to be taken in order to reduce the number of incidents and improve the protection of air passengers' rights.
Parallèlement à cela, certains de mes collègues ont parlé du fait que nous devons aussi réagir au moyen d'instruments indirects, bon nombre d'incidents extrémistes ayant pour origine l'incertitude sociale ou l'incertitude au sujet de l'identité nationale.
At the same time, some of my fellow Members have spoken about the fact that we must also react using indirect instruments, as the reason for very many extremist incidents is social uncertainty or uncertainty of national identity.
Parallèlement, en Abkhazie et en Ossétie du Sud, les deux mécanismes destinés à empêcher la survenue d'incidents et à y réagir, le cas échéant, enregistrent des résultats positifs en termes de baisse du nombre d'incidents et de facilitation du passage des frontières par les personnes concernées.
At the same time, in Abkhazia and South Ossetia, the two mechanisms for preventing and responding to incidents are yielding some positive results in terms of reducing the number of incidents and facilitating the crossing of the borders by these persons.
Expressions with “nombre d'incidents”
certain nombre d'incidents4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.