Bien entendu, la sécurité est primordiale, la limitation du nombre d'heures de conduite autorisées relève du bon sens, mais c'est une toute autre question.
Safety is of course paramount, and limits on permitted driving hours make good sense, but that is a completely different subject.
Il est nécessaire d'y intégrer de nouvelles données telles que le plafonnement journalier, hebdomadaire, du nombre d'heures de conduite, le temps de chargement et de déchargement faisant partie intégrante du travail du routier.
It is necessary to incorporate new data such as the daily and weekly ceiling, the number of driving hours, unloading and loading time, which is an integral part of the long-distance driver's work.