Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nombre d'entreprises européennes” in English

10 examples
Le libre accès aux marchés étrangers est vital pour un grand nombre d'entreprises européennes.
Freedom of access to foreign markets is vital to large numbers of European enterprises.
Un grand nombre d'entreprises européennes ont investi en Chine, en y construisant ou en y achetant des usines.
Very many European companies have invested in China, building or acquiring factories there.
On l'a déjà fait avec Sarbane-Oxley, on a vu les effets que ça avait sur un certain nombre d'entreprises européennes, on a vu ce que ça a donné sur les normes comptables et les normes market.
It has already happened with Sarbanes-Oxley. We saw the consequences that had for some European companies; we saw the effect it had on accounting and market standards.
Dans certains secteurs, ces pays développent déjà une force économique remarquable et ce n'est pas un hasard si bon nombre d'entreprises européennes renommées se servent par exemple de logiciels indiens.
These countries have already developed remarkable economic power in some sectors, and it is no coincidence that more than a few well-known European companies use Indian software, for example.
Vous devriez également vous rappeler qu’un rejet nuirait à bon nombre d’entreprises européennes et irait à l’encontre de nos objectifs communs de Lisbonne, l’accroissement de la compétitivité de l’Europe.
You should also remember that rejection would stand in the way of many European undertakings and go against our common Lisbon objectives of increasing Europe’s competitiveness.
Le ralentissement économique a touché durement l'industrie de la construction européenne, occasionnant la faillite d'un grand nombre d'entreprises européennes, de nombreux travailleurs perdant leurs moyens de subsistance.
The economic downturn has hit the EU construction industry hard with a number of companies in the EU going bankrupt and many workers losing their livelihoods.
Un très grand nombre d'entreprises européennes déploient leurs activités commerciales sur le marché intérieur, alors que des millions de citoyens exercent leur droit de vivre, de travailler et de circuler dans l'ensemble de l'UE.
A very large number of companies in the EU carry out their business activities within the Internal Market, while European citizens enjoy the right to settle, work or travel freely throughout the EU.
Il est regrettable que certains de ces obstacles demeurent encore, car un marché intérieur européen est un tremplin pour la croissance des entreprises européennes et une condition préalable à la création d'un plus grand nombre d'entreprises européennes numéro un dans le monde.
The fact that some such obstacles still remain is regrettable, as a Europe-wide home market is a stepping stone to growth for European businesses and a precondition for creating more European world leaders.
Expressions with “nombre d'entreprises européennes”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.