News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombre d'enregistrements préalables” in English
4 examplesGuido Sacconi a dit qu'il n'était pas sûr du nombre d'enregistrements préalables mais qu'il pensait qu'il y en avait plus d'un million.
Guido Sacconi said that he was not sure about the number of pre-registrations, but he thought that they were over one million.
Par opposition très nette au grand nombre d'enregistrements préalables, nous avons extrêmement peu de substances chimiques sur la liste de candidature des substances les plus dangereuses.
In sharp contrast to the number that have pre-registered their chemicals, we have extremely few chemicals on the candidate list of the most dangerous chemicals.
Au vu du nombre d'enregistrements préalables, êtes-vous en mesure dès maintenant ou dans un avenir proche d'estimer le nombre de substances qui seront intégrées au système à travers l'enregistrement préalable?
In light of the number of pre-registrations, are you able right now or in the near future to quantify the number of substances which will be entered in the system via pre-registration?
Comme nous le savons tous, nous avons été informés que, comparé aux prévisions initiales sur lesquelles se fondait le système REACH, le nombre d'enregistrements préalables n'est pas seulement élevé, mais nettement supérieur à ce qui avait été prévu.
As we are all well aware, we have received information to the effect that, compared to the initial forecasts which the REACH system was based on, the number of pre-registrations has not only been high, but actually far higher than predicted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
