News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nombre d'avions” in English
12 examplesCela veut dire que le nombre d’avions passerait de 12 000 à près de 25 000 en 2020.
That means an increase from 12 000 aircraft to roughly 25 000 aircraft by 2020.
Parce que la division en espaces, c'est la capacité humaine à contrôler, à gérer un certain nombre d'avions.
Because dividing things into different areas is the human way of controlling or managing a number of aircraft.
Nous commençons à constater une augmentation du nombre d'avions enregistrés en dehors de l'UE, à l'instar des pavillons de complaisance du secteur maritime.
We are beginning to see now an increase in aircraft registered outside the EU similar to the maritime sector' s flag of convenience.
À partir de 2002, il y aura une limite au nombre d'avions issus des anciennes technologies pouvant être utilisés dans l'Union européenne, en ce y compris les avions équipés de dispositifs d'insonorisation.
From 2002 there will be a cap on the number of old technology aircraft permitted to be used in the European Union, including aircraft equipped with so-called hush-kits or noise mufflers.
En conclusion, étant donné que les risques croissent avec l'augmentation de la demande des voyageurs et du nombre d'avions, il est vital d'harmoniser les normes de sécurité dans l'ensemble de la Communauté.
In conclusion, as travel demand increases, the number of aircraft increase, the number of risks increase, it is vital that safety standards throughout the Community are harmonized.
Selon la première, le nombre d' avions doit augmenter de plus en plus, tous les obstacles légaux s' opposant à cette augmentation doivent tomber et le prix des billets d' avion ne doit cesser de dégringoler.
Certain Members favour an increase in the number of aircraft, the lifting of all legal restrictions in this connection and continued reductions in air fares.
Et non seulement elles sont remboursables, mais vous l'avez dit, Monsieur le Commissaire, les sommes remboursées le sont bien au-delà de ce qui a été prêté, puisque cela dépend du nombre d'avions que l'on vend et, dans la quasi-totalité de la gamme Airbus, tous les avions ont été des succès.
Not only are they repayable but, as you said, Commissioner, the sums repaid are far in excess of the original loan since they depend on the number of planes sold, and practically all of Airbus's aircraft have been successful.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
