Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“nombre d'autres sujets” in English

5 examples
Monsieur le Président, je souhaite également vous faire part des mes réflexions sur un certain nombre d’autres sujets.
Mr President, I also wish to share my thoughts on a number of other issues with you.
Alors que nous discutons des valeurs liées à l’affaire qui nous occupe, je voudrais néanmoins attirer votre attention sur un certain nombre d’autres sujets.
As we are talking of values with regard to this particular case, however, I should like to draw your attention to a number of other cases.
Je rappelle au passage, à Mme McNally et à Mme Lucas, que les pays en voie de développement sont divisés sur cette question, que certains y sont favorables et d'autres pas, comme c'est d'ailleurs le cas sur un certain nombre d'autres sujets.
I would, by the way, remind Mrs McNally and Mrs Lucas that the developing countries are divided on this issue, with some being in favour and others not, and that this is true, moreover, of a number of other subjects.
Comme c’est le cas avec nombre d’autres sujets économiques dont nous discutons, je crains que nous ne nous engagions sur une pente savonneuse en ce qui concerne l’ingérence de l’UE dans le domaine de la fiscalité: un autre traité suivrait probablement.
As with many other areas of business we debate, I fear that this would only be the thin end of the wedge in terms of EU interference with taxation: further treaty creep would most probably follow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.